Services

Professional and reliable: Competent, qualified interpreters and translators for German/Japanese, Japanese/German as well as English/Japanese and Japanese/English, German/English, English/German, French/Japanese, Japanese/French, German/French, French/German, Italian/Japanese, Japanese/Italian.

Across the borders: If required, we can also offer other languages and translations from or into Japanese – fast and correct. We translate for all branches of industry, also at trade fairs or events and we are competent at all levels. We work fast, precisely and with your costs in mind.

Everything from a single source: If necessary, we can supply ready to print by using up-to-date software like inDesign.

B2B: More extensive consulting, establishment of business contacts with and/or for Japanese firms.

Stamped and certified: We can provide you with certification for translations, documents and contracts.

Advertising and PR: From Germany to Japan or vice versa? In collaboration with German and Japanese agencies, we can supply the right advertising concepts and PR texts for companies and their products.

Language, culture and know-how: We organize Japan workshops with individual and group teaching as a form of further education, and provide language training, cultural basics and practical tips to prepare internationally-based staff members for life and work in Japan.

CAT tools: To increase the efficiency and the quality of the translation work, we work with CAT tools (tools for computer-assisted translation) as SDL Trados, Transit, memoQ and Across.